Festa Major de Gracia Barcelona

Festa Major de Gracia in Barcelona 2017 | ChicRoom Barcelona

Festa Major de Gracia Barcelona 2017Festa Major de Gracia Barcelona 2017

If you are in Barcelona the week of August 15-21, you cannot miss the 200th anniversary of the Fiesta Mayor de Gràcia, considered by many to be the most festive and welcoming Barcelona street festivals. It is located in Barcelona’s Gracia district, a 20-minute walk from the city centre towards the hills to the north-west of Barcelona.

 

Si estás en Barcelona la semana del 15 al 21 de agosto, no te puedes perder el 200 aniversario de la Fiesta Mayor de Gràcia, considerado por muchos como el más festivo y acogedor de los festivales callejeros de Barcelona. Se encuentra en el barrio de Gracia de Barcelona, a 20 minutos a pie del centro de la ciudad hacia las colinas al noroeste de Barcelona.

 

Si vous êtes à Barcelone la semaine du 15 au 21 août, vous ne pouvez pas manquer le 200e anniversaire de la Fiesta Mayor de Gràcia, considéré par beaucoup comme le plus festif et accueillant des festivals de rue de Barcelone. Il se déroule dans le quartier de Gracia à Barcelone, situé à 20 minutes à pied du centre-ville en direction des collines au nord-ouest de Barcelone.

 

 

About the event

The festival of Gracia is a very colourful local festival that takes place in the charming narrow streets of this district. Gracia was once a separate village from the city of Barcelona and was not wholly incorporated into the city until 1897. That is why it has preserved the narrow streets of the ancient village and a charming feel.

The festival of the street Festa Major de Gracia is the largest, most colourful and most popular district festival in Barcelona. The neighbourhood parties are organised by the residents in order to gather. It is a wonderful tradition and the Gracia festival is the most famous of all the local festivals of Barcelona, attracting more than one and a half million visitors each year in August.

Festa Major de Gracia Barcelona 2017

A proposito del evento

El festival de Gracia es un festival local muy colorido que tiene lugar en las encantadoras calles estrechas de este distrito. Gracia era una vez una aldea separada de la ciudad de Barcelona y no fue incorporada totalmente a la ciudad hasta 1897. Es por eso que ha conservado las calles estrechas de la aldea antigua y una sensación encantadora.

El festival de la calle Festa Mayor de Gracia es el festival de barrio más grande, colorido y popular de Barcelona. Las fiestas de barrio son organizadas por los residentes para reunirse. Es una tradición maravillosa y el festival de Gracia es el más famoso de todos los festivales locales de Barcelona, atrayendo a más de un millón y medio de visitantes cada año en agosto.

 

À propos de l’événement

Le festival de Gracia est un festival local très coloré qui a lieu dans les charmantes rues étroites de ce quartier. Gracia était autrefois un village séparé de la ville de Barcelone et n’a pas été intégralement incorporé dans la ville jusqu’en 1897. C’est pourquoi, il a conservé les rues étroites de l’ancien village et une sensation de charme.

Le festival de la rue Festa Major de Gracia est le festival de quartier le plus grand, le plus coloré et le plus populaire de Barcelone. Les fêtes du quartier sont organisées par les résidents dans le but de se rassembler. C’est une tradition merveilleuse et le festival de Gracia est le plus célèbre de tous les festivals locaux de Barcelone, attirant plus d’un million et demi de visiteurs chaque année en août.

 

Why go?

The Fiesta Mayor de Gràcia always features an extensive and varied program of more than 500 activities for families and children during the day. You can enjoy the beautiful street decoration as well as the many free concerts.

Indeed, around 18 streets and squares of Gracia will be decorated by the residents. And, you can discover many wonderful Catalan traditions through a complete program of concerts and activities.

The decoration is handmade by residents who spend hours and hours transforming their street into fantastic worlds made by hand with charming decorations and carnival themes. The decorations change the theme each year and the streets compete for the street price or the best-decorated square of the Gracia festival.

Festa Major de Gracia Barcelona 2017

¿Por qué ir?

La Fiesta Mayor de Gràcia siempre cuenta con un extenso y variado programa de más de 500 actividades para familias y niños durante el día. Usted puede disfrutar de la hermosa decoración de la calle, así como los muchos conciertos gratuitos.

De hecho, alrededor de 18 calles y plazas de Gracia serán decoradas por los residentes. Y, usted puede descubrir muchas tradiciones catalanas maravillosas a través de un programa completo de conciertos y actividades.

La decoración es hecha a mano por los residentes que pasan horas y horas transformando su calle en fantásticos mundos hechos a mano con encantadoras decoraciones y temas carnavalescos. Las decoraciones cambian el tema cada año y las calles compiten por el precio de la calle o la plaza mejor decorada del festival de Gracia.

 

Pourquoi y aller?

La Fiesta Mayor de Gràcia présente toujours un programme étendu et varié de plus de 500 activités, destinées pour les familles et les enfants pendant la journée. Vous pourrez profiter de la belle décoration de rue ainsi que des nombreux concerts gratuits.
En effet, environ 18 rues et places de Gracia seront décorées par les résidents. Et, vous pourrez découvrir de nombreuses traditions catalanes merveilleuses au travers d’un programme complet de concerts et d’activités.

La décoration est fabriquée à la main par les résidents qui passent des heures et des heures à transformer leur rue en mondes fantastiques fabriqués à la main avec de charmantes décorations et thèmes de style carnavalesque. Les décorations changent de thème chaque année et les rues concourent pour le prix de la rue ou du square le mieux décoré du festival de Gracia.

 

Programme – Programación

Festa Major de Gracia Barcelona 2017

For the best places to go and programs, click here

Para los mejores lugares para ir y los programas, haga clic aquí

Pour connaître les meilleurs endroits où vous rendre ainsi que les programmes, cliquez ici

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visit Us On InstagramVisit Us On FacebookVisit Us On TwitterVisit Us On Google PlusVisit Us On PinterestVisit Us On YoutubeVisit Us On Linkedin